プライバシーポリシー

一般情報保護規則 2016/679

この声明において、JLH は一般情報保護規則 2016/679（GDPRまたは規則）で定義された特定の用語を使用しています。

• 個人情報 とは、特定または識別可能な個人に関連するあらゆる情報を指します。識別可能な個人とは、直接または間接的に名前、識別番号、位置情報、オンライン識別子、または身体的、生理的、遺伝的、精神的、経済的、文化的、または社会的アイデンティティに固有の一つ以上の要素を参照して認識出来る個人を指します。
• 管理者 とは、単独でまたは他者と共同で、個人情報の取り扱い目的と処理手段を決定する個人や法人、公的機関、代理店、その他の団体を指します。
• 情報取扱者 とは、管理者に代わって個人情報を取り扱う個人や法人、公的機関、代理店、その他の団体を指します。
• 情報取扱 とは、自動化されているかどうかにかかわらず、個人情報または個人情報の集積に対して行われるあらゆる作業または一連の作業を指します。これには、収集、記録、整理、構造化、保管、適応または変更、検索、参照、使用、送信による開示、普及またはその他の方法で利用可能にすること、整列または組み合わせ、制限、消去、または削除が含まれます。

JLHの業務内容

JLHはオンラインおよびオフラインの賃貸エージェントであり、全ての方々に対して、賃貸をより公平に、安全かつ手頃にするためのサービスやツールを提供しています。

JLHは、物件所有者および貸主（実際の貸主または見込みの貸主を含め、まとめて「貸主」と呼びます）の入居者探しや賃貸契約の締結をサポートし、賃貸物件の貸し出しや管理に関する様々なサービスを提供しています。

またJLHは、見込みの借者および実際の借主（いずれも保証人を含み、まとめて「借主」と呼びます）の物件探しや賃貸契約の締結をサポートし、物件の賃貸に関する様々なサービスを提供しています。

本プライバシーポリシーでは、貸主と借主を総称して「ユーザー」と呼びます。

GDPRにおけるJLHの位置づけ

JLHはユーザーのリクエストをもとにサービスを提供する場合、その内容によってはデータ処理者としての役割を果たすことがあります。また、従業員の個人情報を管理する場合など、JLHが個人情報の処理目的および取り扱い方法を管理する際には、JLHはGDPRに定義される管理者となります。

個人情報を取り扱い、情報管理する理由とは？

JLHが個人情報を取り扱う理由は、規則の第6条に概説されており、またJLHが採用するビジネスモデルに沿って、以下のいずれかの条件が満たされる場合、当社の個人情報に関する取り扱いは合法となります。

• 情報対象者が、1つまたは複数の特定の目的のために自身の個人情報を使用されることに同意した場合（同意）。
• 情報対象者が当事者である契約の履行、または契約を締結する前に情報対象者のリクエストに基づいて手続きを行うため、情報の取り扱いが必要である場合（契約履行）。
• JLHが従わなければならない法的義務が発生した時、その遵守のために情報処理をする必要がある場合（法的義務）。
• JLHが追求する正当な利益のために情報処理が必要である。ただし、その利益が、個人情報の保護を必要とする情報対象者の利益や基本的権利および自由（特に情報対象者が子供の場合）に優先する場合はこの限りではありません（正当な利益）。

同意

JLHが情報対象者の同意に基づいて個人情報を取り扱う場合、その同意が強制されたものではなく自由意思に基づき、特定の目的に対するものであり、十分な情報を与えられたものであり、明確な容認行為によって確立されたものであること保証します。同意が撤回される場合の手続きについては、以下に記載しています。

契約履行

JLHが契約を締結する際、契約の履行または契約締結前の準備のために個人情報の情報処理が必要となる場合があります。

法的義務

JLHが法的義務を遂行する必要がある場合、法律により個人情報の情報開示が求められることがあります。

正当な利益

JLHが正当な利益に基づいて個人情報を情報処理する場合、JLHの利益と、守られる必要がある情報対象者の権利および自由との均衡を慎重に評価した上で行います。

現在、JLHは、当社の情報取扱行為が情報対象者に対して十分な保護を提供していると判断しており、これにより、個人情報を情報取扱する法的根拠として規則の第6条1項(f)を適用する正当性があると考えています。

機密性の高い個人情報

JLHがユーザーに代わって機密性の高い個人情報を情報取扱する際は、ユーザーが規則第9条に基づく機密性の高い個人情報の情報取扱禁止の例外を合法的に確立していることに基づいて行います。従業員の機密性の高い個人情報を情報取扱する場合、JLHは、規則第9条第2項(b)に規定された例外に従って、従業員との雇用関係に基づいて行います。

JLHによる個人情報の使用: 概要

JLHが個人情報を収集し使用する方法は、その個人とJLHとの関係によって変わります。例えば、借主がJLHのウェブサイトに登録する際に提供された個人情報は、当社が提供するサービスに応じて、複数の目的や異なる用途で使用される場合があります。

従業員に関しては、雇用に関連して彼らの個人情報がどのように取り扱われるかについて説明しています。したがって、当社の事業内でどのように取り扱われるか、また貸主や借主向けのサービスを提供する商業活動全体において、個人情報がどのように取り扱われるかを以下で詳述しています。加えて、他のサービスや第三者とのやり取りにおける個人情報の情報取扱方法についても説明しています。

当社の目標は透明性を確保し、規則の基本条件を遵守することです。

貸主のケース

個人情報の収集方法:

JLHのサービスについての詳細にご興味のある貸主は、当社のウェブサイト（https://www.japanlondonhomes.com）や関連するランディングページ、またはお問い合わせフォームを通じて、詳細を閲覧、または質問することができます。また、当社ウェブサイト等に記載されている連絡先に直接メールでお問い合わせいただくことも可能です。これらの情報は通常、当社の利用規約への同意、当社からの連絡を希望、情報の閲覧やダウンロード、当社サポートチームへのサポート希望など、JLHとのビジネスパートナー関係構築のために収集されます。

また、イベントなどにおいて名刺交換などでお互いにつながったり、当社はソーシャルメディアプラットフォームを通じて個人情報を検索したりする場合もあります。それらで繋がった個人の方が、その企業の従業員としての立場で当社にアプローチする（または当社よりアプローチを受ける）場合、そのやり取りは企業間取引（B2B）として扱われます。

収集される個人情報の種類:

貸主の個人情報には、氏名、電話番号、自宅住所、メールアドレス、必要であれば勤務先、使用しているデバイスのIPアドレス、オンライン識別子、ならびに物件および物件関連情報、位置情報が含まれる場合があります。当社は、故意に機密性の高い個人情報を収集することはありません。

貸主が当社のウェブサイトを訪れる際、クッキーや類似の技術を使用して、閲覧履歴や当社ウェブサイト内でのナビゲーションなどのウェブサイト利用に関する情報を収集・情報取扱することがあります。さらに、当社とのコミュニケーションにおいて、これらのやり取りに関する情報を情報管理する場合があります。

個人情報の管理者:

貸主がJLHの利用規約に同意し、JLHとの間でサービス提供に関する契約を締結した場合、その契約に基づく個人情報の処理目的を貸主が管理することとなり、したがって貸主は情報管理者とみなされます。

個人情報の取扱者:

JLHが貸主との契約に基づきその指示に従って活動する場合、JLHは情報取扱者として役目を果たします。さらに、貸主の個人情報は、JLHおよび当社のウェブサイト、Eメール、CRM、マーケティングプラットフォームのプロバイダー、そして当社に代わって個人情報を情報取扱する第三者請負業者によって情報管理されます。この管理は、同規則およびePrivacy法令に従って行われます。

個人情報の保管場所と使用方法:

貸主の個人情報は当社のデータベースに保管され、主に当社のサービスを提供するために使用されます。また、サービスに関する更新情報やお知らせを送信するため、当社のサービス（その形式や内容を含む）を強化・改良するため、さらに当社のウェブサイトおよび内部業務を管理するためにも使用されます。これには、トラブルシューティング、データ分析、テスト、リサーチ、統計や調査目的の実施などの活動が含まれます。また、当社ウェブサイトのセキュリティを維持するための努力の一環として、ユーザーおよびその他の人々に提示する広告の効果を評価し、関連情報を提供するために、この情報を使用します。

個人情報の保管期間:

貸主の個人情報は、貸主が借主と契約している期間中およびその後、英国法に基づき適用される制限期間に従ってJLHによって保管されます。貸主がJLHからのマーケティング資料の受け取りに対する同意を撤回した場合、または規則の第5条に定められた原則に基づいて個人情報の保管が不要になった場合、個人情報は削除またはアーカイブされます。個人情報がアーカイブされる際は、JLHがマーケティング同意の記録やその撤回の記録を維持するために保管されます。

収集される個人情報の種類:

JLHのウェブサイトを通じて借主から収集される情報には、氏名、電話番号、自宅住所および過去の住所、ビザのステータスとその有効期限、雇用状況と履歴、メールアドレス、使用しているデバイスのIPアドレスなどの情報が含まれます。また、オンライン識別子や位置情報も収集することがあります。時折、機密性の高い個人情報を収集することもあります。申請手続きなどのサービスを提供する際、当社は転入先住所、転居先住所、転居日、賃貸契約の詳細、水道光熱費やカウンシルタックスの支払い状況、および他の居住者や世帯数に関する詳細など、これらのサービスに必要な追加情報が必要になることがあります。

借主が当社のウェブサイトにアクセスした際、当社はクッキーや類似の技術を使用して、サイトの利用状況に関する情報（閲覧履歴やナビゲーションパターンなど）を収集・情報処理することがあります。当社とのコミュニケーションにおいて、当社とのやり取りに関する情報も情報処理する場合があります。

当社の紹介サービスの一環として、当社は借主の生年月日、住所履歴、国籍、職業、収入、パスポートの詳細、その他必要な情報を収集・情報処理する場合があります。入居者の保証人が必要な場合、その保証人についても同様の詳細が求められることがあります。

個人情報の管理者:

借主がJLHの利用規約に同意し、賃貸物件の紹介を受けるために個人情報をJLHに提供した場合、JLHはその結果生じる貸主への個人情報開示の管理をします。その情報が賃貸契約に関するさらなる手続きのために貸主と共有されると、貸主がその情報の管理者となります。

借主が特定の物件での賃貸契約の作成をJLHに依頼した場合（例: JLHの「Making Offer」サービスを通じて保証金またはHolding depositを支払うなど）、借主がこの個人情報取扱を管理することになります。

個人情報の取扱者:

入居者がJLHを通じて貸主と契約を締結するための協議を開始し、JLHから貸主に借主の個人情報が開示される場合、その個人情報は、合意された条件の下で共有されます。この場合、JLHは取扱者となります。また、借主の個人情報は、JLHのウェブサイト、メール、CRM、マーケティングプラットフォームプロバイダー、および当社に代わって個人情報を取り扱う第三者請負業者を通じて管理されることもあります。この管理は、同規則およびePrivacy法令に従って行われます。

個人情報の保管場所と使用方法:

借主の個人情報は、JLHのサービスを利用する目的で提供され、当社のデータベースに保存されます。主に当社のサービスを提供するために使用されます。また、サービスに関する更新情報やお知らせを送信するため、当社のサービス（その形式や内容を含む）を強化・改良するため、さらに当社のウェブサイトおよび内部業務を管理するためにも使用されます。これには、トラブルシューティング、データ分析、テスト、リサーチ、統計や調査の分析が含まれます。

当社のウェブサイトのセキュリティを維持するための取り組みの一環として、この情報を使用して、提供する広告の効果を測定または理解したり、関連する情報を提供したりする場合があります。また、不正防止チェックのために匿名化された銀行情報が保存されることもあります。

個人情報の保管期間:

借主の個人情報は、借主と貸主との契約期間中及び契約終了後、英国法に基づき適用される制限期間に従って保管されます。借主がJLHからのマーケティング資料の受け取りに対する同意を撤回した場合、または規則の第5条に定められた原則に基づいて個人情報の保管が不要になった場合、個人情報は削除またはアーカイブされます。個人情報がアーカイブされる際は、JLHがマーケティング同意の記録やその撤回の記録を維持するために保管されます。

信用調査サービス:

当社の信用調査サービスを提供するため、JLHはEquifax Limited（主要な信用照会機関）を使用して、借主またはその保証人（以下、総称して「申請者」）に対して信用調査を行います。このため、Equifaxに関連する個人情報を共有する必要があります。Equifaxはこのデータを保管し、管理者として情報を取り扱います。Equifaxによるデータの使用に関するプライバシー通知は、https://www.equifax.co.uk/crain/ で確認できます。EquifaxがJLHに提供する情報には、申請者のCounty Court Judgementの履歴、不良信用、リスクスコア、破産、選挙人名簿データの履歴などが含まれる場合があります。

JLHはEquifaxから受け取った情報を精査し、貸主に送信する報告書を作成します。この際、管理者である貸主の依頼の下、JLHは情報取扱者としてサービスを提供します。

信用調査サービスのために、申請者の同意を得て、JLHはTrueLayer Limitedから受け取ったオンライン銀行口座情報を取得し、貸主に代わって申請者の収入を査定します。TrueLayerに関連する個人データを提供する必要があり、TrueLayerによるデータの使用に関するプライバシー通知は、https://truelayer.com/privacy で確認できます。JLHは申請者の銀行取引情報などを受け取り、この情報を使用して貸主向けの報告書を作成します。この報告書は、申請者が賃貸契約に適しているかどうかを判断するために使用されます。この過程では、JLHが情報取扱者としてサービスを提供し、貸主が管理者となります。

決済情報のケース

個人情報の収集方法:

ユーザーは、JLHのサービスのご購入、自動支払いの設定、およびJLHへの送金（家賃や敷金など）手続きを円滑に行うために、サービスの利用開始時にJLHへ決済情報を提供してもらいます。

収集される個人情報の種類:

決済情報には、氏名、住所、銀行口座のソートコード、銀行口座番号、支払いカード番号、支払いカードの発行日、支払いカードの有効期限、3桁または4桁のセキュリティ番号などの情報が含まれます。

個人情報の管理者:

決済情報はユーザーによって管理され、JLHはユーザーの依頼に従い、合意された利用規約に基づいてこの情報を管理します。

個人情報の取扱者:

ユーザーの決済情報は、JLHおよび当社の第三者決済ゲートウェイプロバイダーによって取り扱われます。

個人情報の使用方法:

ユーザーの決済情報は、当社のサービス利用料の請求および、貸主に代わってJLHが集金した家賃や敷金の振り込みのために使用されます。入居者の決済情報は、JLHのサービスに関連する支払いのために借主の口座から引き落としを行うために使用されることがあります。また、借主が家賃を過払いした場合、その情報を保持し、適切な払い戻しを確実にするためにも使用されます。

従業員のケース

個人情報の収集方法:

JLHの従業員は、雇用者と従業員の通常の関係を円滑に進めるため、メールやデジタルプラットフォーム、または紙媒体でのやり取りを通じて個人情報をJLHに提供してもらいます。

収集される個人データの種類:

個人情報には、従業員の氏名、携帯電話番号、メールアドレス、自宅住所、顔写真、郵便番号、役割やスキルに関するメモなどが含まれます。また、必要に応じて、円滑にビジネスを行うため健康に関する個人情報も適切な範囲で提供してもらうこともあります。

個人情報の管理者:

JLHの従業員の個人情報は、JLHによって管理されます。

個人情報の取扱者:

JLHは従業員の個人情報を保管しますが、これは、標準的な雇用要件を満たすためにJLHをサポートする第三者のプラットフォームによっても情報が保管されます。これには、第三者の給与サービスを通じて従業員の給与処理やHMRC（英国税務機関）への法的要件に従った支払い情報の共有などの業務が含まれます。

管理者による個人情報の使用方法:

JLHの従業員データはすべて、従業員とJLHの関係が、両当事者、およびHMRCなどの関連する第三者の法的期待に合致した方法で行われるように、規則に従って使用されます。

個人情報の保持期間:

JLHの従業員の個人情報は、JLHによって、従業員の契約期間中、およびその後JLHのデータ保持方針に従って保持されます。

第三者委託先のケース

個人情報の収集方法:

JLHは、ガス安全定期検査の実施など、特定のサービスを提供するために第三者を利用しています。さまざまな場所でさまざまな委託先と協力し、これらの第三者委託先に関連する個人情報を提供してもらいます。

収集される個人情報の種類:

第三者に関連する個人が提供する情報には、氏名、メールアドレス、電話番号、自宅住所、勤務先、スキルセット、職歴が含まれる場合があります。機密性の高い個人データを収集することはありません。

個人情報の管理者:

第三者の個人情報は、JLHが管理します。

個人情報の取扱者:

第三者の個人情報は、例えば電子メールによる指示が必要な場合、または支払いが行われる場合に、当社のサプライヤーによって処理されます。

管理者による個人情報の使用方法:

第三者の個人情報は、JLHのサービス提供をサポートするために必要な場合に、JLHによって管理されます。

取扱者による個人情報の使用方法:

第三者の個人情報は、業務委託先がJLHにサービスを提供するために必要な情報を有していることを確認するため、および業務委託先からの支払いを円滑に行うために利用されます。

個人データの保存期間:

第三者の個人データは、必要な期間保持され、その後、当社のデータ保持の枠組みに従ってアーカイブされるか削除されます。

情報の共有

当社は、当社のサービス提供のために、第三者と情報を共有することがあります。第三者には以下のようなものが含まれます：

• 他のJLHユーザー（例：内覧の日程調整をしたいユーザーがいた場合、物件広告を掲載しているユーザーに詳細情報を共有するなど）
• 契約期間中の必要なサプライヤーや下請業者（例：ガスエンジニアに詳細情報を提供し、サービスを注文した物件への訪問を手配するための連絡手段がある場合など）
• 当社のウェブサイトの改善や最適化をサポートする分析および検索エンジンプロバイダー

さらに、以下の状況で個人情報を第三者に開示する場合があります：

• JLHまたはその資産の大部分が第三者に買収される場合、JLHが保有する個人情報（一部または全部）は譲渡資産の一部となる可能性があります。
• JLHまたはJLHの資産の相当部分が第三者によって買収された場合。この場合、他の企業や組織との間で不正防止や信用リスクの低減を目的として情報を交換することが含まれます。

EEA域外へのデータ転送

個人情報の保存:

当社は、クラウドプロバイダーを使用して個人情報を保存しています。場合によっては、個人情報が欧州経済領域（EEA）外の場所に転送され、保管されることがあります。

個人情報の取り扱い:

当社は、当社のサービス提供を支援するために、EEA域外に拠点を置く第三者を含む、さまざまな第三者と連携することがあります。個人情報がEEA域外に転送される場合、EUモデル契約条項や米国のプライバシー・シールドのような、欧州委員会によって承認されたメカニズムに従って情報が保護されることを保証します。また、当社が代理でサブプロセッサーを使用する場合も、彼らがこれらの欧州委員会によって認められた基準に従っていることを確認します。

当社が情報の取扱者となる場合:

当社は、貸主を含め第三者管理者の依頼に基づいて、個人情報を取り扱う際、個人情報をEEA域外の管轄区域（および非適格管轄区域）に転送することがあります。この場合、そのような転送がGDPRの要件に準拠していることを確認するのは第三者の責任になります。

当社が情報管理者である場合:

当社は必要な期間、個人情報を保持します。上記の通り、特定の期間に情報を保持する法的または法令上の義務がある場合もあります（たとえば、時効期間中）。

当社が情報取扱者である場合:

個人データは、規則に準拠する限り、物件オーナの指示に従って保存されます。詳細については、彼らの利用規約やプライバシーポリシーを確認することをお勧めします（該当する場合）。

セキュリティ対策

当社は、当社のサービスに関連して情報収集または受領した個人情報を、不正アクセスや漏洩から保護するためのセキュリティ対策を実施しています。例えば、当社は情報を保護するために、暗号化技術やパスワード保護を採用しています。しかし、どの情報伝送や保存方法も完全に安全であると保証することはできず、当社が収集・保持る情報の完全なセキュリティを保証することはできないことにご留意ください。

Cookies

当社では、当社ウェブサイトのユーザーと他のお客様を区別するためにCookiesを使用しています。これにより、ブラウジング体験を向上させ、ウェブサイトの改善に役立てることができます。引き続きウェブサイトを閲覧することで、Cookiesの使用に同意したものとみなされます。Cookiesは、文字と数字で構成される小さなファイルで、お客様が同意された場合、お客様のブラウザまたはコンピュータのハードドライブに保存されます。Cookiesには、コンピュータのハードドライブに転送されるデータが含まれています。当社は以下の種類のCookiesを使用しています：

厳密に必要なCookies:

これらは、当社のウェブサイトの運営に必要不可欠なCookiesです。例えば、サイトの安全なエリアにログインするために必要なCookiesなどが含まれます。

分析/パフォーマンスCookies:

これらのCookiesを使用することで、当社ウェブサイトへの訪問者数を認識して数え、訪問者がどのようにサイト内を移動するかを観察することができます。この情報は、ウェブサイトの機能性を向上させ、ユーザーが探しているものを簡単に見つけられるようにするのに役立ちます。

機能性Cookies:

これらのCookiesは、お客様が当社のウェブサイトに再度アクセスされた際に、お客様を認識するために使用されます。これにより、コンテンツをパーソナライズしたり、お名前でご挨拶したり、選択した言語や地域などのお好みの設定を記憶したりすることができます。

ターゲティングCookies:

これらのCookiesは、ウェブサイトの閲覧したページやたどったリンクなど、ユーザーの当社ウェブサイトへの訪問を追跡します。当社はこの情報を利用して、ユーザーの興味に合ったコンテンツを提供するために使用されます。

ファーストパーティーCookies

ファーストパーティーCookiesをブロックする方法：

すべてまたは特定のCookiesの設定を拒否するために、ブラウザの設定を調整することで当事者のCookiesをブロックできます。ただし、すべてのCookies（必須のCookiesを含む）をブロックすると、当ウェブサイトの一部の機能にアクセスできなくなる場合がありますのでご注意ください。

サードパーティーCookies

当社は、Google Analytics サードパーティーCookiesなどのサービスを使用して匿名の利用統計を追跡する場合があります。これらのCookiesは、ユーザーを特定できるような個人情報を収集することはありません。収集された情報は、ウェブページの利用状況を分析し、利用者のニーズに合わせてウェブサイトを改善するのに役立ちます。Google Analyticsのようなサービスは、ユーザーが訪問したページ、サイトに滞在した時間、サイトへのアクセス方法、クリックした内容などの情報を保存します。これらのサードパーティーCookiesは通常、サービスプロバイダーによって提供され、他のウェブサイトを訪問した際にユーザーのコンピュータを認識するために使用されることがよくあります。例えば、ソーシャルメディアサイトにログインしてコンテンツを共有する場合などです。

サードパーティーCookiesをブロックする方法：

全部または一部のCookiesの設定を拒否するために、ブラウザの設定を変更することでサードパーティーCookiesをブロックすることができます。ただし、すべてのCookies（必須のCookiesを含む）をブロックすると、当ウェブサイトの一部の機能にアクセスできない場合がありますのでご注意ください。

詳細情報

Cookiesに関する詳細は、https://www.allaboutcookies.orgをご覧ください。

インターネット広告局: オンライン広告のプライバシーに関するガイド

国際商業会議所（ICC）イギリス: ICC UK cookieガイド

苦情を申し立てる権利

当社の個人情報の取り扱いに関して懸念がある場合は、www.ico.org.uk の指示に従って、英国の情報コミッショナーオフィス（Information Commissioner’s Office）に苦情を申し立てることができます。直接JLHに懸念をお伝えいただく場合は、info@japanlondonhomes.comまでご連絡ください。

ユーザーへのご連絡について

当社が取り扱う個人情報は、不正アクセスや漏洩のリスクを最小限に抑えるため、厳重な対策と手順により保護されています。万が一、情報漏洩が発生した場合、規制に従って監督当局（当社の場合、情報コミッショナー）および影響を受けた対象者に通知いたします。

プライバシーに関する声明の変更

当社がこのプライバシーに関する声明を変更する場合、改訂版を当社のウェブサイトに掲載することでお知らせいたします。

ユーザーの権利

情報対象者より要求があり、かつ技術的に可能であれば、当社はその情報対象者に対して保持している情報とその取り扱い方法を確認します。規則に基づき、情報対象者は以下の情報を要求することができます。

• 身元および連絡先情報: 個人情報の取扱方法やその理由を決定した個人または組織に関する情報（EU内の代表者を含む場合があります）。
• 情報保護責任者: 該当する場合、情報保護責任者の連絡先情報。
• 取扱目的および法的根拠: 取り扱いの目的およびその法的根拠。
• 正当な利益: 処理が当社または第三者の正当な利益に基づく場合、その利益の詳細。
• 情報の分類: 収集、保存、処理される個人情報の種類。
• 受領者: 情報が開示される、またはされる予定の受領者または受領者の分類。
• 国際移転: 第三国や国際機関への個人情報の移転に関する情報、およびその移転におけるセキュリティー対策。EUは、情報保護の最低基準を満たしていることを理由に、一部の国への個人情報の送信を承認しています。その他の場合、当社は情報を保護するための特定の対策を講じます。
• 情報保存期間: 個人情報が保存される期間。
• 情報対象者の権利: 情報対象者が情報の修正、削除、取扱の制限、または取扱に対する異議申し立てを行う権利に関する詳細。
• 同意の撤回権: 情報対象者がいつでも同意を撤回できる権利に関する情報。
• 苦情: 監督当局に苦情を申し立てる方法。
• 情報の提供: 個人情報の提供が法令上または契約上の要件か、あるいは契約の締結に必要であるかどうか、ならびにその情報が提供されない場合の影響。
• 情報の出所: 本人から直接収集したものでない場合の個人情報の出所。
• 自動化された意思決定: プロファイリングを含む自動化された意思決定に関する詳細、関連する論理、ならびにそのような処理の重要性と予想される結果。

どのような身分証明書が必要になりますか？

JLHに個人情報に関する情報を要求する場合、以下の身分証明書が認められます：

• パスポート
• 運転免許証
• 出生証明書
• 過去3ヶ月分の公共料金請求書

JLHは、提供された身分証明書が明確でない場合、または十分でない場合、追加情報を要求する権利を有します。

連絡先詳細

Londora Global Ltd.

担当者名: 情報保護責任者
住所: Londora Global Ltd., 3rd Floor, 86-90 Paul Street, London, EC2A 4NE
メール: info@japanlondonhomes.com